أحكام وشروط الاستخدام

 

 

العضوية بمجموعة YouGov للمشاركين - الشروط والأحكام

 

مرحبًا بك في YouGov.  الموقع الإلكتروني mena.yougov.com  ("الموقع الإلكتروني") وتطبيق (تطبيقات) الجوّال YouGov المتوفرة حاليًا على متجر التطبيقات AppStore التابع لشركة Apple ومتاجر Google Play الإلكترونية ("التطبيق") تملكها وتُشغلها وتُقدمها شركة YouGov M.E. FZ-LLC  (شركة مسجلة في Dubai برقم 31309 ويقع مقرها الرئيسي فيCayan Business Center, Suite 302, Barsha Heights, P.O.Box: 500592, Dubai, UAE)    (يُشار إليه باسم "YouGov" أو "نحن" أو "لنا" أو "إننا").

استخدام الموقع الإلكتروني والتطبيق بما في ذلك صفحات ومحتوى الاستبيان الذي يمكن توجيهك إليه (تُسمى معًا "صفحات الويب الخاصة بـ YouGov") وعضوية مجموعة المشاركين لأبحاث المستهلكين التي يتم إعدادها وإدارتها بواسطة YouGov ("مجموعة YouGov للمشاركين") والمشاركة في أي من أنشطة YouGov البحثية الموضحة في سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا (" أنشطة YouGov") تخضع لشروط وأحكام الاستخدام هذه ("الشروط").

تدير مجموعة شركاتنا التي تقع في بلدان أخرى مجموعات المشاركين في بلدانها وتنطبق عليها شروط مختلفة. إذا لم تكن مسجلاً في مجموعة YouGov للمشاركين التي تديرها شركة YouGov Plc، فيُرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني لمجموعة المشاركين التي تديرها شركة YouGov ذات الصلة.

يُرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية وملفات الارتباط  الخاصة بنا لفهم كيفية وسبب قيامنا بجمع بياناتك الشخصية، والأطراف التي نشاركها معها والحقوق والخيارات التي تملكها فيما يتعلق بهذه البيانات.

1. الموافقة والقبول

1.1.         من خلال وضع علامة على "أوافق" أثناء عملية تسجيل مشاركتك كعضو في إحدى مجموعات YouGov للمشاركين ("عضو")، أو من خلال المشاركة في أحد أنشطة YouGov، أو ببساطة عن طريق الوصول إلى صفحات الويب الخاصة بـ YouGov واستخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا ترغب في قبول هذه الشروط، فيجب عليك مغادرة صفحات الويب الخاصة بـ YouGov على الفور و/أو التوقف عن المشاركة في مجموعة YouGov للمشاركين أو أنشطة YouGov.

1.2.         تحتفظ YouGov بالحق، من وقت لآخر، في تغيير أو تعديل هذه الشروط أو أي جزء منها. استمرارك في استخدام صفحات الويب الخاصة بـ YouGov أو استمرارك في المشاركة في مجموعة YouGov للمشاركين أو أنشطة YouGov بمجرد أن تصبح التغييرات سارية المفعول يُشكّل موافقة على أي تعديل واستمرار موافقتك على الالتزام بالشروط المعدلة.

 

2. شروط المشاركة

2.1.         عملية التسجيل الخاصة بـ YouGov لأعضاء مجموعة YouGov للمشاركين

2.1.1.         لكي تصبح عضوًا، وللمشاركة في مجموعة YouGov للمشاركين، يجب عليك التسجيل لدى YouGov وإنشاء ملف تعريف خاص بعضوية مجموعة المشاركين عقب عملية التسجيل الموضحة أدناه ("عملية التسجيل الخاصة بـ YouGov").

2.1.2.         يجب على الأعضاء المحتملين إكمال نموذج تسجيل على YouGov في كل مرة يرغبون فيها في الانضمام إلى إحدى مجموعات YouGov للمشاركين. تشمل نماذج التسجيل ما يلي:

2.1.2.1.      النموذج المتاح على الموقع الإلكتروني والتطبيق، ولكن قد يتضمن أيضًا نماذج تسجيل مستضافة على مواقع إلكترونية خاصة بأطراف ثالثة.

2.1.2.2.      نماذج التسجيل التي تستضيفها YouGov ويتم الوصول إليها عبر مواقع إلكترونية خاصة بأطراف ثالثة.

2.1.2.3.      نماذج التسجيل التي يتم الوصول إليها عبر روابط موجودة في إحدى رسائل البريد الإلكتروني التي يتم إرسالها إليك من قِبل طرف ثالث أو من قِبل YouGov حيثما منحت إذنًا باستلام مثل هذه الرسائل الإلكترونية من هذه المصادر.

2.1.4.         خلال كل عملية تسجيل على YouGov، سيتم إبلاغ الأعضاء المحتملين بأي شروط بالإضافة إلى هذه الشروط التي ستنطبق على عضوية مجموعة YouGov للمشاركين المعنية.

2.1.5.         يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر للانضمام إلى مجموعة YouGov للمشاركين. 

2.2.         المعلومات التي تقدمها لنا

2.2.1.         في مقابل قيام YouGov بمنحك حق الوصول إلى صفحات الويب الخاصة بـ YouGov و/أو القدرة على المشاركة في مجموعة YouGov للمشاركين أو أنشطة YouGov، فإنك توافق على ما يلي:

2.2.1.1.      تقديم معلومات حقيقية ودقيقة وحديثة وكاملة عن نفسك كما يُطلب خلال عملية التسجيل على YouGov.

2.2.1.2.      الحفاظ على بيانات عضويتك الشخصية وتحديثها على وجه السرعة بما في ذلك ملف التعريف الخاص بعضوية مجموعة المشاركين (الموضح أدناه) وذلك للإبقاء عليها صحيحة ودقيقة وحديثة وكامله.

2.2.1.3.      تقديم معلومات حقيقية ودقيقة وحديثة وكاملة عن نفسك كما يُطلب من قِبل YouGov أثناء مشاركتك في إحدى مجموعات YouGov للمشاركين أو أحد أنشطة YouGov.

2.2.2.         إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة أو غير متسقة مع إجابات سابقة لأسئلة متطابقة، أو كان لدى YouGov أسباب معقولة للاشتباه في أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة، فيحق لـ YouGov تعليق أو إنهاء وصولك الحالي إلى مجموعة YouGov للمشاركين أو أنشطة YouGov، و/أو استخدامك لها و/أو مشاركتك فيها.  على سبيل المثال، وفقًا لرأي YouGov المعقول، إذا كانت مشاركتك في أنشطة YouGov تشير باستمرار إلى مكان إقامة مختلف عن المكان الذي قدمته أثناء عملية التسجيل على YouGov، فنحن نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء عضويتك أو مشاركتك في مجموعة YouGov للمشاركين. هذا يخضع لحقك في رفض الإجابة على أسئلة أي استبيان أو طلب معلومات خاصة بمجموعة المشاركين أو YouGov.

2.3.         ملف التعريف الخاص بعضوية مجموعة المشاركين وحساب YouGov

2.3.1.         بمجرد إكمال عملية التسجيل على YouGov، سيتم تزويد الأعضاء بملف تعريف ("ملف التعريف الخاص بعضوية مجموعة المشاركين") وحساب ("حساب YouGov") لمجموعة YouGov للمشاركين وأنشطة YouGov التي يتم منح النقاط بها (كما هو موضح أدناه) .

2.3.2.         يُسمح بملف تعريف واحد فقط لعضوية مجموعة المشاركين لكل عضو في مجموعة YouGov للمشاركين ويُسمح بحساب YouGov واحد فقط لكل عضو في مجموعة YouGov للمشاركين التي يتم منح النقاط بها.  قد يتعرض أي عضو يُكتشَف أن لديه ملفات تعريف متعددة لعضوية مجموعة المشاركين و/أو حسابات YouGov متعددة لحذف ملف التعريف الأساسي وملفات التعريف الثانوية لعضوية مجموعة المشاركين و/أو حساب YouGov الأساسي والحسابات الثانوية. لا يجوز تحويل النقاط المكتسبة من خلال حسابات YouGov الثانوية. قد تطلب YouGov إثبات الهوية في حالة حدوث نزاع.

2.3.3.         يجب على كل عضو استخدام عنوان بريد إلكتروني فريد. (على سبيل المثال، هذا يعني أنه قد لا يملك كل فرد من أفراد العائلة حسابًا باستخدام عنوان بريد إلكتروني مشترك، ولكن يجب أن يكون لكلٍ منهم حساب منفصل بعنوان بريد إلكتروني منفصل.)

2.3.4.         يجب أن يتم الوصول إلى كل ملف تعريف لعضوية مجموعة المشاركين وحساب YouGov من قِبل عضو واحد فقط، ولا يجوز لأي شخص آخر الوصول إليه دون الحصول على إذن وتصريح صريح من YouGov. إنك توافق على إبلاغ YouGov فور علمك أو ارتيابك في أي استخدام غير مصرح به لمعلومات تسجيل الدخول الخاصة بك و/أو ملف التعريف لعضوية مجموعة المشاركين و/أو حساب YouGov، أو أي خرق آخر للأمان.

2.3.5.         في حالة وصول شخص آخر إلى حساب YouGov الخاص بك، تحتفظ YouGov بالحق في تعليق حسابك و/أو حساب هذا الشخص الآخر حتى يتم التوصل إلى حل. تحتفظ YouGov بالحق في المطالبة بأي نقاط أو حوافز أخرى يتم الحصول عليها عن طريق وصول المستخدم غير المأذون له.

2.3.6.         يُمكن للأعضاء كسب نقاط لحسابهم على YouGov ("النقاط") بالطريقة المنصوص عليها بالتفصيل على صفحات الويب الخاصة بـ YouGov، بما في ذلك إكمال عملية التسجيل على YouGov والمشاركة في مجموعة YouGov للمشاركين وأنشطة YouGov ذات الصلة التي يتم منح النقاط بها. سيتم إبلاغ الأعضاء بعدد النقاط التي يمكن كسبها نظير المشاركة في إحدى مجموعات YouGov للمشاركين أو أحد أنشطة YouGov ذات الصلة عن طريق الاتصالات المصرح بها.

2.3.7.         ما لم يتم الإخطار بغير ذلك على وجه التحديد، لا يمكن كسب النقاط إلا من خلال اتباع جميع التعليمات وأي تعليمات تتعلق بكسب النقاط. قد يؤدي عدم قيام العضو باتباع أي تعليمات أو إجراءات مطلوبة بشكل صحيح إلى عدم كسب نقاط.

2.3.8.         سيتم تسجيل النقاط المكتسبة في حسابك على YouGov، ومع ذلك لن تكون أي نقاط مكتسبة متاحة للاستبدال على الإطلاق حتى يصل العضو (بموجب الفقرة 2.3.9 الواردة أدناه) إلى مستوى الاستيفاء المحدد والمُعلَن، بالإضافة إلى تفاصيل (المكافأة) المكافآت المنطبقة المتاحة، في قسم الحساب على الموقع الإلكتروني. إذا قامت YouGov بتعليق أو إنهاء حسابك على YouGov لأيٍ من الأسباب المبينة في هذه الشروط، فلا يمكن استبدال أيٍ من النقاط التي كسبتها.

2.3.9.         تحتفظ YouGov بالحق في تغيير نطاق أنشطة YouGov ومجموعة YouGov للمشاركين أو أنشطة YouGov ذات الصلة والتي قد يكون الأعضاء مؤهلين بها للحصول على النقاط وتغيير تواتر الدعوة لمثل هذه الأنشطة.  تحتفظ YouGov أيضًا بالحق في تغيير مستوى النقاط المطلوب قبل أن يتم استبدال هذه النقاط.

2.3.10.     لا يجوز تحويل النقاط إلى حسابات YouGov أخرى ولا تجميعها بأي طريقة، كما يحظر تمامًا بيع أو مقايضة النقاط. لا تحتوي النقاط على قيمة نقدية، ولا يمكن استخدامها لأي غرض آخر بخلاف الحصول على المكافأة المحددة.

2.3.11.     قد تقوم YouGov من وقت لآخر بتعديل حساب YouGov الخاص بأحد الأعضاء صعودًا أو هبوطًا استجابةً للأخطاء التي يذكر الأعضاء أنها قد تنشأ أو الارتياب في حدوث احتيال، والذي لدينا سلطة تامة عليه.

2.3.12.     تحتفظ YouGov بالحق في إنهاء أي حساب في YouGov ظل خاملاً لمدة 12 شهرًا أو أكثر. نقصد بالمصطلح "خامل"، عدم مشاركة العضو في مجموعة YouGov للمشاركين أو أي نشاط YouGov ذي صلة خلال فترة الاثني عشر شهرًا السابقة. ستحاول YouGov الاتصال بالعضو، عبر عنوان بريده الإلكتروني المرشح، إذا كان حسابه على YouGov معرضًا لخطر الإنهاء بسبب عدم النشاط. في حالة عدم الحصول على إجابة مرضية، سيتم إنهاء حساب YouGov، وستتم مصادرة أي نقاط غير مستخدمة.

2.4.         الدعوات للمشاركة في الاستبيانات

2.4.1.         إنك تُقرّ بما يلي:

2.4.1.1          إذا قمت بالتسجيل في مجموعة YouGov للمشاركين، فإن تمكننا من أن نرسل لك رسائل البريد الإلكتروني والإشعارات لدعوتك للمشاركة في استبيانات لمشاريع بحثية، سواءً عن طريق البريد الإلكتروني أو التطبيقات أو بصورة شخصية، يُعدّ جزءًا لا يتجزأ من مشاركتك.

2.4.1.2          إذا كنت ترغب في التوقف عن تلقي هذه الرسائل الإلكترونية والإشعارات، فيمكنك إنهاء عضويتك وفقًا للفقرة 6.1 من هذه الشروط.

 

3. السحب على الجوائز

3.1.         قد تطلب منك YouGov المشاركة في أنشطة YouGov التي ستدخلك في سحب على الجوائز أو قد تسمح لك باستخدام نقاطك للدخول في سحب على الجوائز.  تخضع هذه السحوبات للشروط والأحكام المعنية والمحددة والموضحة لكل سحب من السحوبات على الجوائز.

 

4. روابط الإحالة

4.1.         قد تكون قادرًا على كسب نقاط إضافية من خلال إحالة الأصدقاء وأفراد العائلة إلى مجموعة YouGov للمشاركين، بشرط أن ينضموا باستخدام رابط فريد نقدمه لك لإجراء الإحالات ("رابط الإحالة"). الشروط المرتبطة بمنح هذه النقاط الإضافية موضحة في قسم الحساب في الموقع الإلكتروني والتطبيق. عند إحالة أعضاء جدد بمجموعة المشاركين، فإنك توافق على ألا تتظاهر أو تدعي بأنك تُمثّل شركة YouGov، ولن تحاول تضليل أو خداع الأعضاء المحتملين لاستخدام رابط الإحالة الخاص بك للانضمام. إنك توافق على أن توضح لأيٍ من الأعضاء المحتملين الذين تحيلهم أنهم سيستخدمون رابط الإحالة الفريد الخاص بك وأنك ستحصل على نقاط في حالة انضمامهم إلى مجموعة YouGov للمشاركين عبر رابط الإحالة الخاص بك.

 

5. محتوى المستخدم

5.1.         قد يشمل استخدامك لصفحات الويب الخاصة بـ YouGov ومشاركتك في أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين إرسال الإجابات على الاستبيانات والمحتوى الآخر إلينا ("محتوى المستخدم") والذي قد يكون مرئيًا للمستخدمين الآخرين لصفحات الويب الخاصة بـ YouGov.

5.2.         إنك تقر بأن محتوى المستخدم الذي تقدمه هو مسؤوليتك وحدك. وهذا يعني أنك، وليس YouGov، مسؤول بشكل كامل عن جميع محتوى المستخدم الذي تقوم بتحميله أو نشره أو ربطه أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو نقله بطريقة أخرى عن طريق استخدامك لصفحات الويب الخاصة بـ YouGov أو مشاركتك في أي من أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين.

5.3.         لا تتحكم YouGov في محتوى المستخدم المنشور على صفحات الويب الخاصة بـ YouGov ولا تقوم بالفحص والفرز المسبق له ولا تضمن دقة أو سلامة أو جودة محتوى المستخدم، وبالتالي لا تتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بمحتوى المستخدم.

5.4.         أنت تدرك أنه باستخدام صفحات الويب الخاصة بـ YouGov، قد تطلع على محتوى المستخدم، وتوافق على أنه يجب عليك تقييم جميع المخاطر المرتبطة باستخدام أي محتوى مستخدم وتحملها، بما في ذلك أي اعتماد على دقتها أو اكتمالها أو فائدتها. وعلى الرغم مما سبق، يحق لـ YouGov، وفقًا لتقديرها الخاص، رفض أو تعديل أو نقل أو إزالة أي محتوى مستخدم من هذا القبيل، سواءً كان هذا المحتوى ينتهك هذه الشروط أم لا.

5.5.         فيما يتعلق بكل محتوى المستخدم الذي تختار إرساله إلينا (بما في ذلك محتوى المستخدم الذي تنشره على صفحات الويب الخاصة بـ YouGov)، فإنك تمنح YouGov ترخيصًا خالصًا من رسوم الملكية الفكرية ودائمًا وغير قابل للإلغاء وغير قابل للنقض وغير حصري (مع الحق في الترخيص من الباطن) لاستخدام محتوى المستخدم هذا (كليًا أو جزئيًا) وإعادة إنتاجه وتعديله وتكييفه وتحريره ونشره وترجمته وإنشاء أعمال مشتقة منه واستغلاله وتنفيذه وعرضه في جميع أنحاء العالم و/أو تضمينه في أعمال أخرى بأي شكل أو وسائط أو تكنولوجيا معروفة الآن أو يتم تطويرها في وقت لاحق، لأي أغراض.

5.6.         أثناء استخدامك لصفحات الويب الخاصة بـ YouGov و/أو مشاركتك في أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين، فإنك توافق على عدم القيام بما يلي:

5.6.1.         تحميل أو نشر أو ربط أو إرسال رسالة بريد إلكتروني أو نقل أي معلومات غير قانونية بأي شكل من الأشكال في الولايات المتحدة الأمريكية، أو في الولاية أو البلد الذي تقيم فيه؛

5.6.2    تحميل أو نشر أو ربط أو إرسال رسالة بريد إلكتروني أو نقل، بطريقة أخرى، أي معلومات تشهيرية أو مسيئة أو تهديدية أو مضايقة أو فاحشة أو تمييزية أو من المحتمل أن تسبب الأسى، أو تهدف إلى التحريض على الكراهية أو مرفوضة كما هو محدد من جانبنا وفقًا لسلطتنا التقديرية؛

5.6.3.         انتحال شخصية أي شخص (سواءً كان حيًا أو ميتًا) أو جهة؛

5.6.4.         تزييف العناوين أو التلاعب بالهويات من أجل إخفاء أصل أي محتوى تم نقله عبر صفحات الويب الخاصة بـ YouGov أو تقديمه من خلال المشاركة في أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين؛

5.6.5.         تحميل أو نشر أو ربط أو نقل أي معلومات ليس لديك الحق في إرسالها بطريقة أخرى؛

5.6.6.         تحميل أو نشر أو ربط أو إرسال رسالة بريد إلكتروني أو نقل أي إعلانات غير مرغوب فيها أو غير مرخّصة أو مواد ترويجية أو "بريد غير هام" أو "رسائل متسلسلة" أو "رسائل التصيد الاحتيالي الإلكترونية" أو "مخططات هرمية" أو أي شكل آخر من أشكال الحث؛

5.6.7.         تحميل أو نشر أو ربط أو إرسال رسالة بريد إلكتروني أو نقل أي مواد تحتوي على فيروسات ضارة بالبرمجيات أو ملفات أو برامج أخرى مصممة لإيقاف أو تدمير أو تقييد عمل أي برنامج حاسوبي أو أجهزة أو معدات اتصالات؛

5.6.8.         جمع أو تخزين البيانات الشخصية عن أفراد آخرين ؛ أو

5.6.9.         محاولة تقديم أكثر من صوت واحد لكل استبيان أو القيام بأي فعل آخر قد يؤثر على صحة أي نتيجة يتم الحصول عليها من خلال أيٍ من أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين.

 

6. إنهاء عضويتك

6.1.         إذا لم تعد ترغب في أن تكون عضوًا، فيُرجى الاتصال بـ YouGov. ستُنهي YouGov حسابك وتتوقف عن الاتصال بك في غضون 7 أيام من تلقي إشعار منك بأنك ترغب في إنهاء عضويتك. وبالتالي، فإنك تقرّ وتوافق على أنه في حالة قيامك بإنهاء عضويتك، قد تتلقى رسائل بريد إلكتروني من YouGov لمدة 7 أيام بعد تاريخ إشعارك. إذا قررت إنهاء عضويتك باستخدام خيار "إلغاء الاشتراك" في صفحة حسابك على YouGov، فستحتفظ بأي نقاط سبق كسبها ولن تتلقى رسائل البريد الإلكتروني والإشعارات من YouGov ولن تتمكن من المشاركة في مجموعة YouGov للمشاركين أو في أيٍ من أنشطة YouGov ما لم وإلى أن تعيد تنشيط حسابك على YouGov. إذا طلبت محو حسابك على YouGov، فستفقد جميع النقاط التي كسبتها مسبقًا ولن تتمكن من إعادة تنشيط حسابك على YouGov.  سنمسح جميع السجلات كما هو مطلوب إلا في حدود اشتراط القانون المحلي الاحتفاظ ببيانات معينة فيما يتعلق بمتطلبات الاحتفاظ بسجل الأعمال.

6.2.         إنك توافق على أنه يجوز لـ YouGov، وفقًا لتقديرها الخاص، إنهاء أو تعليق عضويتك في YouGov، أو مشاركتك في أيٍ من أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين، أو إزالة أو حذف أي محتوى مستخدم، لأي سبب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عدم الاستخدام أو إذا اعتقدت YouGov أنك انتهكت أو تصرفت بشكل غير متسق مع نص أو مضمون هذه الشروط.

6.3.         إنك توافق على أنه يجوز لـ YouGov إنهاء وصولك إلى أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين بموجب أيٍ من أحكام هذه الشروط دون إشعار مسبق، كما أنك تقرّ وتوافق على أنه يجوز لـ YouGov على الفور إيقاف تنشيط تسجيلك كعضو و/أو وصولك إلى أنشطة YouGov ومجموعة YouGov للمشاركين. علاوة على ذلك، إنك توافق على أن YouGov لن تكون مسؤولة تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي إنهاء لوصولك إلى أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين.

6.4.         تحتفظ YouGov بالحق في إنهاء مجموعة YouGov للمشاركين، أو صفحات الويب الخاصة بـ YouGov في أي وقت. في هذه الحالة، وما لم يُنص على خلاف ذلك، لن يكون بإمكان أي عضو من الأعضاء استبدال نقاط حساب YouGov.

 

7. التزامك بتعويضنا

7.1.         إنك توافق بموجب هذه الوثيقة على أن تقوم بتعويض YouGov بالكامل ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها ضد أيٍ وجميع الالتزامات والأضرار والخسائر والمطالبات (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) التي يتكبدها كل منهم بأي شكل من الأشكال نتيجة استخدامك لصفحات الويب الخاصة بـ YouGov، أو توفير محتوى المستخدم أو مشاركتك في أنشطة YouGov أو مجموعة YouGov للمشاركين أو الناتجة عن أي خرق لهذه الشروط سواءً قمت أنت بهذا الخرق أو قام به أي شخص آخر من خلال ملفك التعريفي لعضوية مجموعة المشاركين أو حسابك على YouGov نتيجة لإهمالك.

 

8. المواقع الإلكترونية للأطراف الثالثة

8.1.         قد تتيح لك الروابط المضمنة في صفحات الويب الخاصة بـ YouGov مغادرة صفحات الويب الخاصة بـ YouGov والدخول إلى موقع إلكتروني آخر (مواقع إلكترونية أخرى) ("الموقع المرتبط (المواقع المرتبطة)"). لا تخضع المواقع المرتبطة لسيطرة YouGov وYouGov ليست مسؤولة ولن تكون مسؤولة عن محتويات أيٍ من المواقع المرتبطة أو أي روابط موجودة في موقع مرتبط أو أي تغييرات أو تحديثات لهذه المواقع. YouGov ليست مسؤولة عن البث الشبكي أو أي شكل آخر من أشكال الإرسال المتلقاة من أي موقع مرتبط. تقوم YouGov بتوفير هذه الروابط لك كوسيلة للتيسير فقط، وإدراج أي رابط لا يعني اعتماد YouGov للموقع أو أي ارتباط مع مشغليه.

 

9. الملكية الفكرية

9.1.         الموقع الإلكتروني والتطبيق وجميع الصفحات والمحتويات الموجودة في صفحات الويب الخاصة بـ YouGov، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النصوص أو الرسومات أو الصوت أو الفيديو أو الصور الفوتوغرافية أو البرامج أو الاختراعات أو الاستبيانات أو الشعارات أو المواد الأخرى ("المواد") هي حقوق ملكية فكرية لـ YouGov ومرخصيها وشركاء الأعمال والشركات التابعة لها أو مصرح باستخدامها بواسطتها، بما في ذلك جميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة وحقوق التأليف والنشر وبراءات الاختراع وحقوق قاعدة البيانات والأسرار التجارية الواردة فيها. يعتبر تجميع المحتوى وتنظيمه وعرضه، بالإضافة إلى جميع البرامج والاختراعات المستخدمة في صفحات الويب الخاصة بـ YouGov وفيما يتصل بها، ملكية حصرية لـ YouGov. باستثناء ما هو مسموح به صراحةً في هذه الشروط، لا يجوز لك تعديل المحتوى المتاح على الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو نسخه أو إعادة إنتاجه أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو إعادة نشره أو عرضه أو تحميله أو نشره أو توزيعه أو استخدامه بأي شكل من الأشكال دون موافقة خطية مسبقة من YouGov.

 

10. شروط مهمة أخرى

10.1.     الإشعارات المتعلقة بهذه الشروط. سيتم إرسال جميع الإشعارات التي ترسلها YouGov للأعضاء إلى عنوان البريد الإلكتروني المخصص الذي قدموه خلال عملية التسجيل على YouGov.

10.2    إذا وجدت إحدى المحاكم أن جزءًا من هذه الشروط غير قانوني أو غير صحيح، فستظل البقية سارية. تعمل كل فقرة من فقرات هذه الشروط بشكل منفصل. إذا قررت أي محكمة أو سلطة ذات صلة أن أيًا منها غير قانوني، فستظل الفقرات الباقية نافذة وسارية.

10.3    الاعتماد على هذه الشروط.  نعتزم الاعتماد على هذه الشروط المكتوبة وأي وثيقة يُشار إليها صراحة فيها فيما يتعلق بموضوع أي اتفاق مبرم بيننا.  سنكون نحن وأنت ملزمين قانونًا بهذه الشروط.

10.4    الأحداث أو الظروف الخارجة عن سيطرتنا المعقولة.  إذا أدى أي شيء تفعله أنت (أو أي شخص يتصرف بالنيابة عنك) أو تخفق في القيام به أو أدت أحداث أو ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة إلى الحيلولة دون قيامنا بالامتثال لالتزاماتنا بموجب هذه الشروط أو تأخرنا في الامتثال لها، فإن عدم قدرتنا على تنفيذ التزاماتنا أو تأخرنا في تنفيذها لن تعتبر مخالفة لهذه الشروط. تشمل الأمثلة على مثل هذه الأحداث والظروف الحريق والفيضان وغير ذلك من أمور القضاء والقدر، والإضرابات، أو النزاعات التجارية، أو الإضرابات عن العمل، أو القيود على الواردات أو الصادرات، أو أعمال الشغب، أو الحوادث، أو تعطل إمدادات الطاقة، أو الاضطرابات المدنية، أو أعمال الإرهاب، أو الحرب.

10.5    الإشارات إلى "بما في ذلك" وغيرها من التعبيرات المشابهة.  في هذه الشروط، الكلمات التي تظهر بعد عبارة "تشمل"، أو "بما في ذلك"، أو "أخرى"، أو "على سبيل المثال"، أو "مثل" أو "بشكل خاص" (أو أي تعبير مماثل) لن تحد من معنى الكلمات الواردة قبل هذا التعبير.

10.6    يجوز لنا نقل هذه الاتفاقية إلى شخص آخر.  يجوز لنا نقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط إلى مؤسسة أخرى. سنبذل جهودًا معقولة تجاريًا للاتصال بك لإعلامك بهذا النقل. إذا كنت غير راضٍ عن عملية النقل، فيمكنك الاتصال بنا لإنهاء عضويتك خلال 14 يومًا من إخطارنا لك بشأن عملية النقل.

10.7    أنت بحاجة للحصول على موافقتنا لنقل حقوقك إلى شخص آخر.  لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى شخص آخر إلا إذا وافقنا على ذلك كتابةً.

10.8    لا يمتلك أي شخص آخر أي حقوق بموجب هذه الشروط. الاتفاقية المبرمة بموجب هذه الشروط تشملنا وتشملك فقط. لا يحق لأي شخص آخر فرض أو إنفاذ أي شرط من شروطها. لن يحتاج أي منّا إلى الحصول على موافقة أي شخص آخر من أجل إنهاء الاتفاقية المبرمة بيننا أو إجراء أي تغييرات على هذه الشروط.

10.9    اللغة.  يمكن عرض هذه الشروط عليك بأكثر من لغة واحدة. ومع ذلك، يُعتد بالنسخة الإنجليزية من هذه الشروط.  سيتم إبرام أي اتفاق بيننا باللغة الإنجليزية .

10.10  حتى لو تأخرنا في إنفاذ العقد، فلا يزال بإمكاننا إنفاذه لاحقًا. إذا لم نصر على الفور على قيامك بأي شيء يُطلب منك القيام به بموجب هذه الشروط، أو إذا تأخرنا في اتخاذ خطوات ضدك فيما يتعلق بقيامك بخرق العقد، فإن هذا لن يعني أنه لا يتعيّن عليك القيام بهذه الأمور ولن يمنعنا من اتخاذ خطوات ضدك في تاريخ لاحق.

10.11  القوانين التي تسري على هذه الشروط، حيث يمكنك إقامة دعوى قضائية والتنازل عن الدعاوى الجماعية.

تخضع هذه الاتفاقية وتُفسّر وفقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا ، المكان الرئيسي لأعمال YouGov، دون إنفاذ أيٍ من مبادئ تنازع القوانين. إنك توافق على إقامة أي دعاوى ضد YouGov، حصرًا في محاكم ولاية كاليفورنيا . ما لم توافق أنت و YouGov على حد سواء، لا يجوز لأي محكم أو قاضٍ دمج أكثر من دعوى لشخص واحد، أو خلاف ذلك، أن يرأس أي شكل من أشكال دعاوى التمثيل أو الدعاوى الجماعية.

 
 

 

تاريخ السريان:24.04.2019